桂離宮之美

Fred Lai
Mar 1, 2023

--

談談桂離宮。

其具有深厚歷史和文化價值的建築群,展現出獨特的日本文化風格和建築特色。

當年,對德國建築師Bruno Taut而言,桂離宮更是一個充滿感動和美的地方。在他的日記中,可以窺見一二。

“清楚的竹籬、御殿之清純率真的建築,如小孩天真無邪般地打動了我的內心,到今天為止都充滿著無限的憧憬。”

Taut認為,桂離宮之所以如此美麗,是因為它的簡約和精神內涵,這種美學價值超越了形式和外表,更深入到了文化和精神層面。

桂離宮始建於1615年,是德川家康的孫子德川光圀所建。經過多次的修繕和重建,目前保存的建築有「鴨川之離宮」、「松籟院」、「櫻之御所」、「桂離宮正殿」、「仁和寺別邸」、「蟹江御殿」等,這些建築反映了日本文化和建築風格的特色。

然而,真正把桂離宮介紹給世界,是Taut。

他以一個外國人的角度,重新指出,桂離宮簡約的風格和精神性,背後所體現的日本文化的深層特點。Taut認為,桂離宮的美學根源在於其簡約風格和精神性,這對於日本文化和桂離宮的觀念有決定性的影響。更指出:“這裡不斷展現出的美,是可以理解的美,亦即擁有偉大藝術價值的美。藝術的美,不僅僅只是形式的美,而是必須看到背後存在著的無限的思想與精神的聯想。建築內部和外部的設計都非常精美,其中一些元素,如清晰的竹籬、清新的水池和優美的梅花枝,都展現出一種深深的平靜和精神性。這種簡約風格和純潔氛圍也是Taut在《我的日本文化觀》中所提到的“感動流淚的美的印象”。

對他而言,桂離宮不僅僅是一座建築,更是一種精神和文化的象徵。如儒家思想中的“禮樂”和“中庸之道”。這種簡約和中庸之道的精神也反映在日本文化和人民的行為和思想中,這種精神和美學價值成為日本文化的獨特標誌。

在他的介紹下,桂離宮的美學價值逐漸被全世界所認可。如今,桂離宮已然成為一個著名的旅遊景點,並吸引了來自世界各地的遊客。

--

--

Fred Lai
Fred Lai

Written by Fred Lai

Love is the ultimate answer.

No responses yet